本发明涉及一种单缸柴油机冷却用水箱及其制造工艺，属于水箱技术领域。一种单缸柴油机冷却水箱，包括水箱上体与下体，其特殊之处在于水箱上体与下体为采用钢板材料拉深成形的钢板上体与下体，上、下体铆合焊接连接，上、下体的内腔上涂有耐高温粉末材料。水箱制造工艺依序包括以下工序：钢板落料——水箱上、下体拉深成型——内腔火焰喷涂——上、下体铆合焊接——外形喷漆。本发明单缸柴油机冷却水箱制造工艺形成的涂层，能够达到200℃不熔融，－70℃涂层完整无破裂，金属附着力6.75Mpa，沸水连续煮1200小时不脱落，外型美观，抗冲击力强，重量轻，生产效率高，制造成本低，并且增大了水箱内腔容积。