本发明公开了一种用于治疗脂肪肝的中药制剂，它由重量份主料葛根10－20份、赤芍6－15份、山楂9－20份、茯苓9－15份和适量的辅料蛋白糖、糊精、乳糖按照下述步骤制备而成：第一步、取葛根、山楂用浓度为40％－80％的乙醇加热回流二至四次，每次0.5－3小时，滤过，合并滤液，回收乙醇，在60－80℃时减压浓缩至相对密度为1.05－1.25的浓缩液备用；第二步、将第一步所剩药渣与赤芍、茯苓合并后加水煎煮二至四次，每次0.5－3小时，合并煎液，滤过，在60－80℃时减压浓缩至相对密度为1.05－1.25的浓缩液备用；第三步、将上述两步所得浓缩液合并，喷雾干燥，加入适量的蛋白糖、糊精、乳糖，制成颗粒，干燥后即可。本发明保护的纯中药制剂对高脂血症脂肪肝及酒精性脂肪肝疗效显著，安全性良好，无毒副作用。