本发明公开了一种治疗上呼吸道感染的药物及其制备方法。本发明治疗上呼吸道感染的药物，它的原料配方包括下述重量份数比的组分：虎杖4－6份，连翘3－5份，板蓝根3－5份。为了加强本发明药物的疗效，本发明的药物配方中还包括下述重量份数比的佐药：柴胡3－5份，败酱草3－5份，马鞭草3－5份，芦根2－4份，甘草1－3份。本发明能够改善局部组织细胞缺血、缺氧，改善微循环，对伤风、急性扁桃体炎、急性咽喉炎、急性腮腺炎等上呼吸道感染所致的疾病具有显著疗效。在用本药治疗的五千多个风热症病例中，总有效率达100％，痊愈率达98％，且无毒副作用。该药具有服用方便，生产成本低廉的优点，便于推广应用。