本发明的实施例提供了内容的灵活监控。能够基于由客户端执行的使用和动作监控在客户端设备处的内容。为了在客户端处监控内容，在任何内容接收器和安装在客户端设备处的监控器之间创建一种依赖性。例如，可以对内容进行加密，并且当由潜在的接收器存取内容时，要求该接收器从监控器请求密钥。这激活了监控器，以便开始记录有关内容使用、诸如接收器的身份以及所执行的动作类型之类的事务数据和事件。监控器能够被配置为在客户端设备处被动地监控和记录内容的使用。此外，监控器能够被配置为向服务器提供指示所记录的事务数据的审计数据。