收到的答复电子邮件文档使用包括在该电子邮件文档中的数据，响应于与该数据相关联且对应于元数据的字段的字段标识符，使某种动作能够被完成。对应于元数据的已知字段的相关联字段标识符提供关于与字段标识符相关联的数据的语义含义和/或句法约束的某种预期。在一个描述的实现中，能动作的电子邮件文档模块创建具有被映射到元数据的字段的块的电子邮件文档。将电子邮件文档发送到一个或多个接收者。每个接收者添加数据到这些块，使得该数据变成被映射到元数据的字段。接收者返回具有经字段映射的数据的答复电子邮件文档。在收到后，该模块可以使用经字段映射的数据响应于这些映射来完成某种动作。