馈纸辊和设置在倾斜分离板内的分离件从放置在保持器内的纸张叠中一张接一张地分离纸张。该分离件可以为扁平金属板，并可以包括：基部；从该基部延伸的臂部；分离突起，这些分离突起设置在那些臂部上并能与纸张接触；以及弹性腿，这些弹性腿从基部延伸出。这些臂部、分离突起、以及弹性腿可以沿馈纸方向布置。该倾斜分离板可以在相对于与馈纸方向垂直的方向的中央部分上设有窗孔。这些窗孔能够允许每个分离突起或两个或更多个分离突起向倾斜分离板的前表面突出。可以在相邻的窗孔之间设置桥接部分。这些桥接部分可以增强倾斜分离板的在与馈纸方向垂直的方向上的弯曲刚度，从而允许分离突起仅突出如设计的特定量。