本发明涉及一种调整循环式流化床反应系统固体循环量的方法以及一种实施此方法的设备，其中，从循环式流化床反应系统(1)的流化床反应器(2)排出的固体/气体流(9)切向供入至少一个旋风分离器(4)，用于从气流基本上分离固体，以及在旋风分离器中分离出来的固体经回流管(5)重新加入流化床反应器(2)内，在此，从流化床反应系统(1)导出的气流(10)通过一个设在旋风分离器(4)盖上的气体流出口(21)排出，而分离出来的固体流量(11)供入回流管(5)内，其中，从旋风分离器(4)的壁(20)出发，借助至少一个由喷嘴(13)形成的气态的喷嘴自由射流(12)的射流脉冲，将供入回流管(5)的固体流量(11)的一个分量(11a)导入气体流出口(21)内和剩下的余量(11b)供入回流管(5)，在此，在循环式流化床反应系统(1)内循环的固体流量的粒度谱在分成两个固体分流量(11a、11b)后基本上保持不变。