本发明公开了一种便携式空气压缩机机组，其包括具有侧面部分的管状机架和机组纵向轴线。位于侧面部分之间的支撑板支撑动力单元，动力单元具有垂直于机组纵向轴线的纵向轴线。具有压缩机头部和纵向轴线的压缩机被安装到支撑板上，压缩机的纵向轴线平行于动力单元的纵向轴线并垂直于机组的纵向轴线。包围两台风扇的导管式盖包括将来自风扇的空气流引到压缩机头部的空气通道。导管式盖包括内盖和外盖，内、外盖各包括空气通道的一部分。进气口伸入空气通道的外盖部分以使空气流转向。利用本发明的结构可将各部件布置得很紧凑。通过设置两台风扇，可向压缩机提供更多的冷却空气。导管式盖可引导和保持流向压缩机头部区域的空气流基本恒定。