一种带油箱的套筒式蒸发冷却变压器，包括铁心[10]、线圈[20]、油箱[30]、套筒[40]、进气管[60]、冷凝器[70]、回液管[80]、上导管[90]、下导管[100]、绝缘气体[110]、油箱底部的冷却介质[120]、泵[130]和铁心冷却通道[140]。其特征在于线圈[20]置于加入冷却介质[50]的套筒[40]内，套筒[40]上部可以有盖或无盖，或在上盖上开设通孔。油箱[30]上部与进气管[60]下部相连，进气管[60]上部与冷凝器[70]相连，冷凝器[70]底部(或侧面)与回液管[80]上部相连，回液管[80]下部与套筒[40]底部相连，滴落在油箱底部的冷却介质[120]通过泵[130]与回液管[80]内的冷却介质[50]相连通。油箱[30]内充满绝缘气体[110]。绝缘气体[110]可以是SF6气体、SF6气体与氮气(N2)的混合、SF6气体的替代品、氟碳化合物气体等或其它多种气体的混合物。