本发明属中药领域，涉及治疗痛证的中药复方制剂。具体涉及一种治疗气血瘀滞所致的头痛和/或痛经的中药复方制剂及其制备方法。本发明根据中医活血祛瘀止痛理论，采用中药材延胡索、五灵脂、乳香、没药和吴茱萸的超细粉碎产品或提取物加药物辅料制成颗粒剂、片剂或胶囊剂口服固体制剂。经临床试用，结果表明，对痛经和/或头痛的止痛维持时间、止痛总有效率、尤其是完全缓解率等明显高，且无明显不良反应，还可用于慢性胃炎疼痛、胁痛、轻中度癌症疼痛等痛证。本发明药物制剂止痛效果好、适应症广、服用量小、使用方便、成本低廉、安全性高。