本实用新型公开了一种改进的收割机输送传动箱，它包括传动箱壳体，垂直向上伸出所述传动箱壳体外且与竖直升运搅龙固定连接的动力输出轴，所述动力输出轴位于竖直升运搅龙与传动箱壳体之间的轴本体上固定设有可随动力输出轴旋转的排杂轮，所述排杂轮的周边设有将排杂轮与外界分隔的带孔排杂罩，排杂轮和带孔排杂罩的设置，有效地阻止了泥土、灰尘及细碎颖壳等杂质进入传动箱内，而大大提高传动箱使用寿命，降低了机器作业故障率。