一种风力或/及溪水流动力发电装置，包括一风力驱动单元与一水流动力驱动单元，该两驱动单元分别有在水平方向旋转的风轮与水轮，风轮与水轮分别有多数个可旋转风轮叶板与水轮叶板；串设风轮与水轮的驱动轴连接于变速机，变速机连接于发电机；发电装置可安装于落差流动水流区域，让水轮驱动单元的部分水轮叶板伸入水下，由流水带动水轮旋转发电，离开水中的水轮叶板由控制机构将其旋转成水平，避免抵消其承受水流的作用力；风力驱动单元的风轮叶板正面迎接风力带动旋转发电，逆风向时风轮叶板受控制旋转成水平，避免抵消其受逆风的作用而降低旋转力；风轮叶板还可以设置数个可依风力强弱控制开启或关闭的洞孔，避免风轮叶板受损。