一种光学扫描设备(1)，其包括辐射源(7)、检测器(23)和分束器(9)。辐射源(7)提供沿着第一光路(19a)的入射辐射光束(4，20)，用以扫描光学记录载体(3)的信息层(2)。检测器(23)检测从光学记录载体(3)反射的至少一部分辐射光束(22)。分束器(9)将从辐射源接收的入射辐射光束(4)沿着第一光路(19a)朝光学记录载体照射。分束器(9)还将从光学记录载体(3)接收的所述反射光束(22)沿着不同的第二光路(19b)朝检测器照射。该光学扫描设备进一步包括光束偏转元件(30；130；230；330；630；830；930)，其位于分束器(9)和检测器(23)之间的第二光路(19b)上。该光束偏转元件(30；130；230；330；630；830；930)设置为可控制地使所反射的辐射光束(22)的光路发生偏转，以便在预定范围内调整入射到检测器(23)上的所述反射辐射光束的横向位置。