一种通过安装在毂上的针头排放流体的装置包括细长的路厄氏部件，该路厄氏部件具有大小适合啮合针毂以便在路厄氏部件与针头之间提供流体联通的远端部分。适配器锚定装置内的路厄氏部件。滑动安装在适配器上的是圆柱形的倒置柱塞，该柱塞能够在前进位置与收回位置之间于适配器上移动。针头防护器被偏置部件偏置，从而在柱塞位于前进位置时从路厄氏部件向远端延伸。防护器与将要缩回的柱塞选择性啮合，从而暴露出路厄氏部件的远端部分，用于在柱塞移到收回位置时与针毂流体啮合。