本发明主要包括一种用于传送流体的便携装置。该便携装置包括具有进口和出口的外壳和布置在该外壳内的泵。泵包括泵壳体，马达和泵送装置。马达和泵送装置被布置在泵壳体内，泵包括分别与进口和出口协作地接合的进入端口和排出端口。这种便携装置还包括连接至泵的控制开关和电线，该电线具有操作地连接至控制开关的第一端和包括电力适配器的第二端。电力适配器可以是直流电源适配器或线电压适配器。在一些方面，直流电源适配器配置为连接至汽车中的电力端口适配器。