本实用新型涉及一种Φ3.4米两段式煤气发生炉煤气分气箱，属于由固态含碳物料生产煤气的发生炉领域，包括带有导气管及探火孔的箱体夹层，本技术要点在于箱体夹层分为上、下相互独立的两段，其中上段夹层内填充固态耐火材料，下段夹层内灌注循环水。本实用新型经过上述改进后，由于在箱体夹层设置导气管及探火孔上段焊缝多的部位改用固态耐火材料充填，固态耐火材料不会存在泄露问题，因此就彻底杜绝了现有技术在焊缝泄漏现象，具有能够彻底解决循环水在设备长时间运行后渗漏的不足，且结构简单，易于实施的优点。