本实用新型涉及一种汽车动力转向液压系统中的机油滤清与存油用的装置。一种动力转向油罐是由下罐体和上罐体通过螺纹连接，连接处有密封胶密封，进油接头、出油接头、回油接头在下罐体注塑时嵌上，滤芯总成的一端与出油接头相连，有密封圈密封，滤芯总成的另一段与压簧定位压块相接，压簧定位压块与压紧阀之间有压缩弹簧，使滤芯总成固定在进油接头上，通气钢管贯穿下罐体和上罐体，一端与回油接头通过螺纹连接，用密封胶密封，通气钢管另一端装有油气分离头。工作时，油罐内的含油气通过油气分离头从通气钢管直接排出集中处理，含油气体不会从油罐盖处渗出，污染转向系统，从而延长了转向系统的使用寿命。