提供一种包括机座、机脚、机架、脚踏、连杆、人力主动轮、带脱谷齿的机芯、上盖、机身挡板、装谷箩或口袋、托盘以及动力机械和传动系统的两用自动净谷机，其特征在于机芯脱谷齿底部设有固定筛板，固定筛板面上装有二次脱谷齿，固定筛板下方设有由传动轮轴挠臂带动的摆筛斗，摆筛斗前端设有钩状推衣器，推衣器、机身两侧挡板、前挡板和摆筛斗两侧板自然构成一个排衣口。固定筛板截面是向上弯的圆弧；二次脱谷齿单枝向前斜向安装，整体与机芯脱谷齿旋转的圆周隔行设置。摆筛斗上宽下窄。本机能一次性完成一次脱粒、二次脱粒、筛谷、送衣杆、装谷等工序，且结构简单，易于制造，搬动轻便，操作方便，是广大农村最理想的水稻脱粒工具。