一种熄焦蒸汽－凝结水分离回收设备，其特征在于，该设备包括相对密闭的连通空间，所述连通空间具有容纳蒸汽的喷水熄焦段、冷却吸收段、分离回收段及排空段，各段彼此前后相通；所述分离回收段设有至少一个对在该冷却吸收段冷凝后的汽水进行分离的汽水分离装置；所述排空段包括排空烟囱，该烟囱两端分别与该分离回收段和大气相通。利用本实用新型，蒸汽冷凝后得到的大量凝结水，经离心及重力分离，得以回收，进而重新利用，污染环境的焦末粉尘也同时被分离出来，其他的不溶性气体经烟囱无害排放，从而可以大量节约宝贵的水资源，并防止对大气的污染。