本实用新型涉及的是适合中、小学学生，学习外语用的一种英汉对照学习器。其设计方案是，在壳体内的上、下或左、右两侧设有的与壳体活动连接着的卷轴，在卷轴的两侧上固定着部分露出壳体的手轮，开在壳体的一面或两个面上的视窗，及在壳体内的两端分别与上、下或左、右的两根卷轴连接固定着的两面分别印有英、汉或日、汉词句的带子。本实用新型英汉对照学习器体积小，容量大，可将一本书内或更多的外语单词、句子集与壳体内的带子上，通过带子另一面的汉字对照帮助记忆；携带方便，可以放在兜内，随时取出使用，为中、小学生学习外语提供了方便；也可以做成体积大一点的挂在墙上，这样不会外语的家长也可随时随地的辅导孩子外语学习。