本实用新型公开了一种柴油机燃油进油管与气缸盖的连接装置，包括气缸盖本体，与所述气缸盖本体螺纹连接的螺套，穿过螺套插入喷油器总成的高压接头，所述的高压接头由压紧螺母压紧在螺套上，螺套与气缸盖本体之间相间设有密封圈，高压接头与螺套之间设有密封圈，连接到高压接头上的高压油管由螺母压紧在高压接头上。本实用新型将供给燃烧的柴油与供给润滑的机油通过两个O型密封圈隔离开来，通过螺纹副为高压油管提供了可靠的连接，由于位于气缸盖上的油腔是由螺套和高压接头构成的，因此该高压油管与气缸盖的连接装置摆脱了气缸盖的结构限制，能够比较方便地对气缸盖进行设计。