本实用新型公开了一种安全可靠、不让冷却水进入炉内的钢帘线钢丝淬火流化粒子炉的冷却装置，包括：炉外的进风管和炉内的冷却管，在进风管与冷却管之间设置有冷却室，冷却室的进、出风口通过若干根管束连通，冷却室的顶部设置有喷淋器，喷淋器与喷淋管相连通。本实用新型在炉外对进入炉内的风用冷却水进行喷淋，这样就使得风的温度变化不会太大，从而不会导致床温骤冷，有利于对炉内进行温度控制；另外，由于冷却水不进入炉内，冷却装置十分安全，避免了因冷却管“出汗”而引起炉内的砂结块或粉末化，而且即使有泄漏点，也不会影响到整个粒子炉的正常使用。