一种由冷水进口、热循环管、热气通道、热水贮存箱、热水出口、空气出口、灶体、藕煤炉灶和封火板构成的热水炉灶，其结构特征为带有封伙板的藕煤炉灶置于灶体热水贮存箱内的一边，热水通道置于灶体热水贮存箱另一边的上部，热循环管置于热气通道内，冷水进口穿过灶体的上部与热循环管的一端相连，热循环管的另一端穿过热气通道进入热水贮存箱中，热水出口设在灶体的下部并与热水贮存箱相通，空气出口设在灶体上部。本实用新型克服了类似产品结构复杂、成本较高的不足，设计合理，结构简单，使用寿命长，热水供应量较大，可持续进行不间断地冷水加热作业，适用性强。