一种民用柴煤气化炊暖两用炉，用于解决热能损失问题。其技术方案是：它由炉体、炉排、添煤口、炉口、炊事口、水套和烟囱组成，所述炉体为一个周壁上设有水套的腔室，腔室分为前腔室和后腔室两部分；前腔室中设有炉排、添煤口、返烧板、炉口、炊事口和炉膛；后腔室中设有水套、第一折流挡板和第二折流挡板，前后两腔室相通；在水套下方设有第二折流挡板、折流扳手与第二折流挡板连接，控制第二折流挡板开闭；在水套上方设有第一折流挡板，折流扳手与第一折流挡板连接，控制第一折流挡板开闭。本实用新型既可以降低烟尘温度，节约能源，提高锅炉热效率，又可以通过炉排、添煤口、调风口三个部位通风补氧，因而进风大，燃烧充分，不冒黑烟。