本实用新型的目的是提供一种既能满足家庭日常生活中的一般加热又能为制暖设备提供充足热源的家庭生活、供热两用炉，该炉由炉体、烟囱、制暖设备组成，炉体由密封灰箱、炉条、水套炉胆，炉外壁组成，水套炉胆置于炉条上面，由两个等高，但半径不相等的圆柱体构成，水套内设置有至少一层隔水板，隔水板上开有至少1个以上出水孔，在水套炉胆下部设计有进水口，上部设计有出水口；炉外壁上端与烟囱相连，沿烟囱外壁设置有烟囱水套，烟囱水套顶部与自来水管相连，烟囱水套与制暖设备的进水口和出水口以及水套炉胆的进水口和出水口相连，在制暖器出水口与水套炉胆之间安装有循环泵。本实用新型，结构简单，安全度高，炉子不易灭火，热换效率高，供热量大，能省煤约1/4，可带动水温空调、散热片及水地暖管供热。