一种轻小型两用手电筒，既可用作自行车灯，又可作普通便携式照明灯；包括筒身，前盖和卡接件，其特征是：在筒身内安放锂电池组件，在前盖内安装光源组件；锂电池组件中设有磁感应开关；在筒身外壁设有磁感应开关的控制部件及插座；光源为安装在接线板上的大功率发光二极管；筒身和前盖扣合联接，在联接处设有密封圈；所说的卡接件可插入插座中，卡接件上有与自行车把手横档相配合的抱箍，该抱箍上设有调节螺丝；本实用新型体积小，重量轻，可以充电，充电一次可连续使用12小时以上，使用费用低，发光强度高；采用磁感应开关及前盖与筒身间设密封圈，使之成为全封闭的结构，防水性能强，可在雨中使用。