本实用新型公开了一种连铸中间包用透气上水口及其制备方法。该水口的主要特征在于水口由两部分构成：内部为气孔率较大、透气性能良好的机压成型透气芯体；外部为浇注振动成型的起气密作用的耐火材料致密件；透气芯体和致密件之间为可燃物形成的缝隙状气室，气室通过金属导管和外界氩气输入装置相连。本实用新型的优点是：结构的改善使该本实用新型生产工艺简单，生产成本低；采用外部致密件自密封的气密方式省去了水口外部包裹钢壳的工艺，并且良好的自密封性可以保证吹气过程中气体的流量和背压稳定，因而防止钢液中非金属夹杂物黏附和沉积的效果更好。