本发明涉及一种焦炉煤气冷却装置及工艺，所述装置包括横管初冷器和煤气洗净冷却器；所述煤气洗净冷却器由塔体、气液分离槽、电捕焦油器及逆喷管组成；塔体顶部设净煤气出口，逆喷管连通下部塔体；塔体一侧设氨水循环装置，氨水循环装置由氨水循环管道、循环泵和外置冷却器组成，沿氨水流动方向氨水循环管道上依次设置循环泵、外送氨水出口、外置冷却器以及焦油氨水乳化液补充口。本发明将焦炉煤气通过横管冷却器进行初步冷却后，进入具备捕集焦油雾功能的煤气洗净冷却器中进一步冷却，实现将焦炉煤气冷却的同时，尽可能降低焦炉煤气中杂质含量的目的，并且能够有效克服焦炉煤气冷却器阻力增高和换热效率降低的弊端。