本发明涉及一种过滤组件，该过滤组件尤其是用作针对液压应用的便携式维修服务组件，该过滤组件至少包括马达‑泵单元(8)，该马达‑泵单元以一个输出端(14)在主流中连接到过滤元件(18)上并且以其另一个输出端(26)在支流中连接到用于测量流体中颗粒的装置上，所述用于测量流体中颗粒的装置具有颗粒传感器(36)，其中，作为用于测量颗粒的装置的组成部分，在颗粒传感器(36)的流入侧上存在有可预给定的长度的流体管路(38)作为稳定路段，使得在流体中夹带的气体再次在流体中溶解，其特征在于，所述可预给定的长度的流体管路以联合成至少一个卷绕部(38)的方式容纳在所述组件的壳体部件(52)中。