本发明涉及玉米杆分离技术领域，公开了一种去除玉米秸秆外叶并分离出外皮和内芯的装置及方法，主要包括装载玉米杆阶段；将玉米杆投料输送阶段；去除玉米秆外叶阶段；通过利用脱皮分离装置的旋转撞击杆连续击打玉米杆进行分离内芯和外皮的阶段；将被分离的内芯和外皮以10至50毫米长度切割并粉碎的阶段；将被粉碎的玉米杆甄别成外皮碎片与内芯碎片的阶段；以及将上述玉米杆的外叶等的碎渣与灰尘筛出的阶段；将上述被分离的外叶，外皮碎片，内芯碎片的移送并储存等阶段，本发明通过开发用于分离外皮，内芯和碎屑的装置与技术，解决了大量生产高质量纸浆的最大障碍，使产出高品质纸浆成为可能，利用玉米杆提供纸生产技术，增加农家收入，有利于环境保护。