一种用于监视和指示流动物质的消耗的装置，并且该装置可连接到流体在其中流动的管道，该装置包括：壳体，所述壳体内的发电机，被配置为从通过所述发电机的流体来生成电力；以及电池，用于存储由所述发电机生成的电，所述壳体内的传感器，被配置为测量所述流体的温度，所述壳体内的指示器，所述壳体内的电路系统，所述电路系统被配置为基于从所述发电机接收的信号确定流过所述管道的流体量，并根据该确定控制所述指示器。该装置的所述壳体包括涂有保护材料的两个部分，所述两个部分由未涂覆的条带分开；所述未涂覆的条带使所述指示器可见。