本实用新型涉及一种双罐体尾气回收装置，包括尾气进管，尾气进管经冷凝器后连接至尾气凝液储罐一，冷凝器上设置有冷冻水进管和冷冻水出管，尾气凝液储罐一的顶部设有气体排空管，底部设有凝液排出管，凝液排出管连接至尾气凝液储罐二的顶部，尾气凝液储罐二的底部设置有凝液回收管。本实用新型增设了尾气凝液储罐二，可使得尾气凝液储罐一内的凝液直接经凝液排出管进入到尾气凝液储罐二中，未冷凝的尾气经气体排空管排出，由于凝液进入到了尾气凝液储罐二中，从而不会随未冷凝的尾气排出，最大限度的增加了尾气回收量，减少了热氮或氮气吹压过程带走损失的部分，减少了尾气气味排放，保护了环境，保证了职业健康。