本实用新型公开了一种水体和造景分离的水族箱，属于水族箱设备技术领域。水族箱包括下箱体和上箱体，上箱体通过其底部设置的卡边卡设在下箱体的顶部。下箱体的底部内表面上固定有底滤板，底滤板的上方铺设有滤材，底滤板上的连接部与水泵的一端连接，水泵的另一端与直管连通，直管的上方插接有变径管，变径管的顶部套设有软管。上箱体的底部内表面上固定有透水滤板，透水滤板的上方铺设有滤材，透水滤板上的连接管与软管的一端插接，上箱体的侧壁上设置有便于放置软管的凹槽，凹槽侧壁与上箱体的底壁之间设置有下水槽。本实用新型采用上述结构的水体和造景分离的水族箱，能够解决水上造景成本高，水中造景养护困难的问题。