本实用新型提供了一种动力电池盖板及动力电池，本实用新型所提供的动力电池盖板包括盖板本体、盖板压块、固定槽和冷却管。盖板本体上固设有正极柱和负极柱，并于其上表面上构造有安装槽，于安装槽的底面上构造有防爆片安装孔，覆盖防爆片安装孔设有防爆片；盖板压块固设于安装槽内，并可构成对防爆片的压紧固定，且于盖板压块上构造有对应防爆片布置的通孔；固定槽构造于盖板本体及盖板压块的上表面上，且位于正极柱和负极柱之间；冷却管固设于固定槽中，且具有可分别与外部供液装置连通的冷却液入口和冷却液出口。本实用新型的动力电池盖板，可以改善动力电池的运行稳定性，提高动力电池的安全防护性能。