本实用新型公开一种翼阀，包括阀体和阀板，所述阀体倾斜设置，用于收集物料，其与水平面的倾斜角度为30‑75°，所述阀板设于所述阀体的出口位置，其采用可转动的活动阀板，用于在所述阀体中没有物料时密封所述阀体的出口，以及在所述阀体中蓄积有物料时能够转动以打开所述阀体的出口。本实用新型还提供了一种内置旋风分离器，包括内置旋风和上述翼阀，所述内置旋风的下料管与所述翼阀的阀体连接。本实用新型的翼阀能够连续将物料转移出去，不会导致内置旋风堵塞，且使用寿命长，结构简单，还能够降低检修的工作量。