本实用新型提供一种英语教学对比翻译器，包括纵向丝杆、螺母座、指示板、导向块、遮挡帘、收卷辊以及转轴，所述纵向丝杆安装在左调节槽内中部，所述螺母座安装在纵向丝杆外周面上，所述指示板固定连接在螺母座前侧面上，所述导向块焊接在指示板后端面右侧，且导向块安装在导向槽内，所述遮挡帘通过螺丝固定连接在指示板下端面上，且遮挡帘下端与收卷辊相连接，所述收卷辊套装在转轴外环形侧面上，所述转轴安装在收纳盒内中部，且转轴通过涡卷弹簧与收纳盒转动连接，从而实现了英汉逐句对照教学功能，大大提高了英文的教学效果，本实用新型结构新颖，教学效果佳，操作便捷，实用性强。