本实用新型涉及教学设备技术领域，且公开了一种新型英语翻译演示板。该新型英语翻译演示板，包括支架，所述支架的数量为两个，两个支架之间固定连接有支撑杆，所述支架的顶部固定连接有框体，所述框体的数量为两个，两个框体内分别活动连接有第一演示板和第二演示板，所述框体的一侧固定连接有安装框，所述安装框的内壁固定连接有连接杆。本实用新型，通过将教师将翻译文提前抄写在第二演示板上，转动杆外侧的遮挡帘向下运动将翻译文遮挡，当学生在左侧第一演示板书写完毕之后反向转动手轮，使遮挡帘向上运动，学生可以比照右侧的译文纠正错误，增加了和学生的互动、增加趣味性。