本实用新型公开了一种便携式导游讲解同声传译设备，涉及旅游技术领域，其包括颈挂架，所述颈挂架内卡接有调节管，所述调节管的一端与放置壳的上表面固定连接，所述放置壳内壁的下表面开设有定位槽，所述定位槽内设置有定位块，所述定位块固定连接在小型翻译设备本体的下表面，小型翻译设备本体的上表面固定连接有两个滑套，滑套内套接有滑杆。该便携式导游讲解同声传译设备，通过颈挂架、调节管、放置壳、小型翻译设备本体、拉板、滑杆、卡槽、定位块和定位槽之间的相互配合，方便了使用者对小型翻译设备本体的携带、放置，同时在使用时无需使用者一直举起小型翻译设备本体，给使用者的出国旅行带来了方便，提高了本实用新型的实用性。