本实用新型公开了一种双传动绞绳，包括绞绳本体、套圈和固定套圈，所述绞绳本体由钢丝组成，所述绞绳本体端部外围套设有固定套筒，所述固定套筒顶部和底部均通过螺纹槽安装有紧固螺钉，所述固定套筒内通过连接块安装有外套圈，所述固定套筒之间设置有套圈，所述套圈外围通过安装槽安装有EL冷光线，所述套圈内侧和绞绳本体接触处设置有阻尼套圈，所述钢丝外表面设置有耐磨层，所述紧固螺钉一端贯穿外套圈。本实用新型能方便对端部进行防水、防炸开保护，耐磨性能优良，在夜间工作时方便更加醒目地提醒操作人员绞绳的上升或下降状态，适合被广泛推广和使用。