本实用新型公开了一种水煤气汽水分离取样装置，包括通过管路依次连接的粗过滤器、细过滤器、冷却器、第一汽水分离器、第二汽水分离器和干燥器，所述冷却器与第一汽水分离器之间的连接管路上设有减压阀和弹簧管压力表，所述干燥器出口管路上设有三通阀Ⅱ，所述三通阀Ⅱ的接口e连接干燥器出口，接口f连接钢瓶取样管路，接口m连接球胆取样管路。本实用新型还公开了一种包括该取样装置的取样箱。本实用新型的取样装置在进行水煤气取样时，可直接进行汽水分离，分离得到的干燥气体样品可直接进气相色谱仪进行分析，不仅分析结果精确，而且提高了检测人员的工作效率。