本实用新型涉及淤浆法聚乙烯生产工艺中聚合物的分离装置，主要包括转鼓式压力过滤机、冷凝器和稀释剂收集罐，其反应系统设有适应于淤浆法或淤浆‑气相法工艺聚合的液相反应器，用于采用淤浆法或淤浆‑气相法工艺聚合生成聚乙烯，输出聚合固液混合物，将反应系统生成的聚合固液混合物引入压力过滤机进行过滤，形成滤液和滤渣，将滤液引入稀释剂收集罐，将除液后气体的冷凝液引入稀释剂收集罐，将清洗排出液引入稀释剂收集罐，将所收集的稀释剂作为循环稀释剂回用于反应系统。所述装置包括反应系统、转鼓式压力过滤机、冷凝器和稀释剂收集罐等。本实用新型简化了工艺过程和系统构造，减低了建设投资，减少了生产中的能量消耗。