本实用新型公开了一种纯电动汽车用驱动电机的双循环水冷机壳，包括机壳本体，机壳本体内设有冷却水道，机壳本体上一体式设有与冷却水道连通的至少一个进水口和至少一个出水口，进水口内安装有分流机构，分流机构包括螺旋桨叶片和分流盘，冷却水道内环向间隔安装有多组扰流机构，扰流机构包括并排间隔安装的多个扰流件，扰流件包括第二安装轴以及环向固定于第二安装轴上的扰流板，本申请设有分流机构，进水时，水流冲击螺旋桨叶片，螺旋桨叶片带动分流盘转动，使水更好的向四周扩散，提高水流分布的均匀性；设有扰流机构，能够使得冷却水在运动过程中流动更加分散、均匀，水流产生旋涡，引起冷却水道中冷却水扰动，提高了散热效率。