本实用新型公开了一种平移两箱式冷热冲击试验箱，包括箱体，所述箱体内设有高温试验室、低温试验室以及往复于高温试验室和低温试验室之间的移动架，所述高温试验室和低温试验室的外侧均设置有室门，所述高温试验室和低温试验室横向排列，高温试验室和低温试验室之间设有隔板，所述隔板上设置有供所述移动架穿过的开口；所述移动架穿过所述开口，移动架的两端分别设置有端板，所述端板位于隔板的两侧，端板的边缘突出移动架并可贴紧在所述隔板的侧面，进而通过端板封堵所述开口；还包括用于驱动所述移动架横移的驱动机构。本实用新型采用移动架横移的结构，移动式的噪音更小，使用寿命更长，使用更加安全。