本发明涉及一种空气分离设备(100)，具有四个分离单元(1‑4)，所述分离单元至少部分地借助于管路(5)互相连接和/或至少部分地借助于管路(5)与其他设备(6‑8)中的一个或多个连接。设置成，所述管路(5)的平行于所述分离单元(1‑4)的纵轴线(A)延伸的管路区段的至少大部分布置在形式为可单独运输的结构单元的隔间(C)中，并且所述隔间(C)和所述分离单元(1‑4)在水平投影面上的投影中，所述水平投影面垂直于所述分离单元(1‑4)的所述纵轴线，布置在四个象限(Q1‑Q4)中。所述分离单元(1‑4)不包括所述隔间(C)地布置在冷箱(20)中，所述冷箱在所述水平投影面上的所述投影中在所述第四象限(Q4)中具有凹陷部，所述隔间(C)在所述水平投影面上的所述投影中布置在所述凹陷部中，或者所述分离单元(1‑4)包括所述隔间(C)地布置在冷箱中，所述冷箱在所述水平投影面上的所述投影中具有方形的横截面，其中所述隔间(C)在所述水平投影面上的所述投影中布置在所述冷箱的一角。本发明还涉及一种对应的用于低温分离空气的方法和用于创建对应的空气分离设备(100)的方法。