本公开实施例公开了一种数据处理方法、装置、客户端、服务端及存储介质。该方法包括：接收并展示服务端发送的文本片段，所述文本片段由所述服务端对接收的同传音频流进行分段处理得到；监测到存在待修改的文本片段时，向所述服务端发送文本片段修改请求，以使所述服务端根据所述文本片段修改请求修改对应的文本片段，所述文本片段修改请求包括待修改的文本片段；接收并展示所述服务端发送的修改后的文本片段。上述方案避免了客户端向服务端发送完整的文本，由服务端对修改后的文本进行重新翻译，然后将修改后的文本完整的发送给客户端而给服务端造成较大压力的问题，从而有效缓解了服务端的压力。