本实用新型公开了碳氢清洗机油分离冷却装置，包括工作箱、加热丝、驱动电机、搅拌扇叶轴和抽取泵，所述工作箱顶部焊接固定有挥发管，所述工作箱顶部固定有驱动电机，且驱动电机上安装有输出轴，所述活动框焊接固定在水平板末端，且水平板边侧与连接齿轮相互连接，并且连接齿轮焊接固定在搅拌扇叶轴顶部，所述工作箱底部边侧安装有转移管，且转移管上安装有抽取泵，并且转移管末端与冷却箱相互连接，同时冷却箱内部开设有内空腔。该碳氢清洗机油分离冷却装置，采用新型的结构设计，使得本装置可以将润滑油和防锈油等与碳氢清洗剂快速且彻底的分离，分离效果好，效率高，并且能够对分离出的润滑油和防锈油等油液进行快速的降温。