本实用新型涉及粗苯回收技术领域，公开了一种焦化粗苯分离水回用系统，包括第一泵机、第二泵机、洗苯塔和脱苯塔，所述洗苯塔下端固定连接煤气入口，洗苯塔左侧管道连接第二泵机，洗苯塔右侧上端管道连接第一泵机，第一泵机左侧的管道穿过洗苯塔右侧固定连接法兰接头，法兰接头下端固定连接分油盒，设置冷凝器，对油水苯混合物进行降温，便于输进控制分离器，防止高温破坏设备性能，设置分油盒，可以将油喷雾化，增大油苯接触面积，增加油苯融合效率。本实用新型结构简单，在洗苯阶段增设分油装置，增加煤气中苯的溶解效率，利用蒸汽对脱苯过程进行加热，后续进行回收冷凝水，对环境污染小，省时省力，在粗苯回收技术领域有可利用价值。