本实用新型属于铜冶炼领域，具体涉及一种铜冶炼电炉渣的水淬系统，包括依次连接的冲渣水嘴、渣池和沉淀池，炉渣从冶炼炉中排至溜槽后，经冲渣水嘴喷射形成水淬渣并通过冲渣溜槽进入渣池，沉淀池中设置了带溢流口的隔板将沉淀池分割成沉淀区和储水区，所述渣池的出口连接沉淀池沉淀区的入口，水淬渣进入渣池沉渣后又通过渣沟排进沉淀池的沉淀区，经再次沉渣后从隔板的溢流口进入储水区，所述储水区中的水通过水泵与冲渣水嘴连接。采用上述方案，实现渣冷却的同时也实现了渣粒度的控制，水淬渣颗粒均匀，避免了大块炉渣不能随水流动和小颗粒浮渣多、难沉降的麻烦，大大提高了水泵的使用寿命，保证了水淬系统的工作连续性，提高了作业效率。