本实用新型涉及量测传输终端的技术领域，公开了旱作物灌区用水量智能量测传输终端，包括采集终端机体以及嵌入在土体内监测土壤温湿度的温湿度传感器，采集终端机体内设置有电路板、通讯元件以及协议转换元件，采集终端机体上设置有多个与外部的现场总线对接的接口，通讯元件、接口及协议转换元件分别与电路；通过温湿度传感器监测土壤的温湿度，且将土壤中的温湿度传输给采集终端机体的电路板，进而通过计算可以获得旱作物灌区的用水量，便于对用水量进行管理，通过多个接口，可以与多个现场总线进行对接，通过协议转换元件，可以将不同的现场总线进行统一。