本实用新型涉及外语翻译技术领域，具体涉及一种翻译学习辅助装置，包括黑板，所述黑板两端的顶部和底部均对称固定连接有两个连接块，所述黑板的两端关于其竖直中线对称设置有两个遮挡机构；所述遮挡机构包括框架，所述框架的内侧嵌入固定有亚克力板，所述框架的顶端和底端均开设有滑槽。本实用新型中，通过在黑板的两侧上下一端各设置转动块与遮挡机构进行转动连接，并在遮挡机构内装有亚克力板与拉动布，且拉动布内设有通孔，从而使得使用者随意更改遮挡位置或观看位置，且在黑板的背部装有支撑机构，使得翻译辅助装置能够支撑或收起，便于携带至户外教学，且遮挡机构能够自由旋转，起到遮阳的作用。